Search This Blog

Spare a talent

A sometimes humorous view of ancient history, archaeology and reception.

Pages

Home

More…

Posts

Showing posts with the label nightingale

Show All

March 28, 2018

A translation of a translation of a text that claimed to be a translation.

Get link
Facebook
X
Pinterest
Email
Other Apps

4 comments

Older Posts Home

CC License

This work is

Powered by Blogger

Yvette M Hunt: Not everything we write in academia ought to be published, but can be shared and enjoyed by a wider audience. That's the reason for this blog.

Visit profile

Subscribe (if that’s your thing)

Posts

Atom

Posts

All Comments

Atom

All Comments

Labels

“1
"Mangles"1
"outlaw bikie gangs"1
"voodoo dolls"1
#auspol1
#metoo1
79 CE1
academia2
academic confusion1
academic errors1

academic referencing2
academic scholarship5
accessibility1
accusations of magic1
Achilles1
Agrippina the Younger1
AI2
AI hallucination1
Alain Touwaide1
alchemy2
Alexander Pope1
Alexander the Great1
Amenhotep III2
amulets3
anaesthetics1
Ancient aliens1
ancient artisans1
Ancient Egypt10
ancient history20
ancient magic14
Ancient Medicine17
ancient novel2
Ancient public entertainment1
ancient rome9
ancient scientific research3
ancient surgery1
Ancient Tourism1
ancient toxicology3
ancient translation1
ancient witchcraft3
animal rights1
antiquity2
ANU1
Apicius1
Appian1
appropriation2
Apuleius2
Ara Pacis1
archaeology4
archive1
arthritis1
Arthur Evans1
asafoetida1
atlas mountains1
Augustine1
Augustus2
Australia's culture war1
Australian Constitution1
Australian history2
Australian Natives' Association1
Australian politics1
Babylonian divination2
bananas1
Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften1
bias2
bibliography2
binding dolls1
bixonimania1
Bonfire of the Humanities1
boyco1
Brisbane1
British Isles1
bronze casting1
bronze statues1
bruising2
butchery1
butter1
Byzantine amulets1
Byzantine historians1
Byzantine history1
C. Julius Caesar2
calendar1
car park1
Carnivale1
cattle market1
Celsus1
charlottesville1
charms1
children1
Christian chronographers1
Christmas1
CIL1
classical antiquity1
classical Greek3
classical mythology1
classics9
Claudius1
Cleopatra1
colonialism1
colonisation2
Colossus of Memnon2
colour1
Comedy2
comedy.1
comics1
communication1
comparative history1
consent1
conservative faction1
consumerism1
convict tattoos1
convicts1
copyright1
Corpus Inscriptionum Latinarum1
Covid 191
Crete2
critical editions3
critical thinking1
crucifixion1
cultural heritage1
culture war1
curatorial intent1
curse tablets2
Cyranides1
Damigeron1
Dance1
data2
data-centres1
dates1
Debate1
debating1
decolonisation1
deep history1
defixiones1
Democritus1
design1
Dictys Cretensis2
Digest1
Digital humanities4
Digital Panopticon1
digitisation1
digitisation projects4
Dioscorides2
Discovering Ancient Egypt1
disease1
dish divining2
displaying human remains1
Dittany1
divination2
dye1
ear complaints1
Egyptian History1
Egyptian Mummies3
Egyptology3
email forums1
embalming1
engagement1
English1
Enoch Powell1
environmental vandalism1
Ephesus1
epic poetry1
equestrian class1
Erin Patterson1
eulogy1
euphorbia1
Euphorbia resinifera1
eurocentrism1
European Kings1
Evil Eye2
experimental archaeology11
faith1
fame1
family history1
family recipes1
Fandom1
Festival Europeen Latin Grec2
festivals1
film1
folklore1
Forma Urbis Romae1
forum boarium1
fragmantary sources1
frankincense1
Galen3
Garum1
George Chapman1
German1
gladiators3
Gladiators: Heroes of the Colosseum2
God1
Goofy Gods Comics1
Google1
Gough Whitlam1
Graeco-Roman oracular texts1
Graeco-Roman statuary1
Graham Hancock1
Great Books of the Western World1
Great Oasis1
Greece1
Greek1
Greek mythology2
hades1
Hellenistic1
helmets1
Henry VIII1
heracles1
Heracles' club amulet1
Heras1
herbs1
Herculaneum1
hercules1
Hermetic1
hidden texts1
historical bias1
historical recreation3
historical reenactment1
historiography3
history3
history of medicine5
holly1
Homer3
homeristai1
Horace1
horti1
hostages1
humanitarian disaster1
hydromancy1
Iliad1
infamia1
Inflation1
infographics1
Inscriptions1
insignia1
insula1
Isaac Vossius1
Isidore of Seville1
Islamic State2
J.K. Rowling1
James Foley1
joint disease1
journalism1
Jupiter1
Juvenal1
king juba1
Labor1
Labours of Heracles1
Large Language Models1
latex1
Latin3
Latin epigraphy1
Latin literature2
leather1
lecanomancy3
legal history1
Leiden University1
Liberal Party1
Linear B tablets1
listening1
listicles1
literature1
Livia1
lost wax method1
Lupercalia1
madder1
Magi1
Magic3
magical gems2
magical papyri2
magical texts2
mandrake1
Manetho2
manuscript studies2
manuscript traditions2
manuscripts2
maps1
Marcellus1
March for Science1
Mardi Gras1
marshmallow roots1
Martial2
Marvel1
materia medica8
material culture1
meat1
medallion1
Medea2
medicaments1
Medicina Plinii9
medieval manuscripts6
memes2
memorial1
Memphis1
message1
Metamorphoses1
misinformation1
Mithridates1
Mithridatum2
Money1
Monica Hanna1
Monty Python1
mosaics1
mummification2
museum exhibitions2
Museums Victoria1
mushrooms1
myrrh1
mythology1
National Museum of Australia1
National Party1
natural history1
natural law1
natural philosophy1
Nero1
new age1
New Guinea1
Nicholas Horsfall1
nightingale1
Notitia Regionum XIV2
obelisks1
OCR1
Octavian1
opium1
Oplontis1
Ostanes1
Ovid1
Pantomime1
papyri3
papyrology1
papyrus1
parody1
Party1
pedagogy1
perception1
persephone1
PETA1
Petrarch1
philology1
physical disabilities1
pileus1
plant domestication1
plant identity2
Pliny the Elder8
Plutarch1
podagra1
poison1
poisoning1
politics.1
polymer clay1
pomegranate juice1
pomegranate rind1
Pompeii1
Pope1
poppy1
popular culture3
popular history1
popular performance1
Priapus1
prologues1
prophecies1
Pseudo-Archaeology1
Pseudo-Democritus2
Pseudo-History1
public history1
pyramids1
Queen Christina of Sweden1
Queensland government1
Queensland Museum3
Queensland Museum Kurilpa1
R. D. Milns1
radish1
Ramsay Centre2
Ramsay Foundation1
rape culture1
received errors2
reception8
recipe transference1
Recipes3
recreating the past1
red1
Regionary Catalogues1
reimagined past1
religion2
research1
Revelations1
revolt1
rhapsode1
Richard III1
Rijksmuseum van Oudheden1
rites1
ritual1
rocket1
Roman burial1
Roman cooking1
Roman Egypt3
Roman Emperors2
Roman Food1
Roman history5
Roman law3
Roman religion2
Roman topography4
Rome6
rubefacients2
Rubia tinctorum1
Sally Grainger1
Saqqara1
Satires1
Saturnalia1
Scones1
scrying1
seal stones1
senatorial class1
sensory history1
separating children1
Severan Marble Plan1
sexism1
shelf-marks1
shopping1
Sibylline oracle.1
Silvae1
slavery2
slime1
social history3
social media4
Spartacus1
spices1
sport1
spurge1
Stan Lee1
Star Wars1
Statius1
stereotyping1
stones1
student engagement2
student timidity1
students1
sugarcane1
t-shirt designs1
tattoos1
teaching1
Temple of Ptah1
terrorism1
texts1
Thapsia or deadly carrot1
The Syria Campaign1
The University of Queensland2
theatre history1
Theodor Mommsen1
Theophrastus1
Thessaly1
Thetis1
toxicology1
translation5
transparency1
transportation1
Trojan Cycle2
Trojan War2
Trump administration1
Unabomber1
United States1
Universal Declaration of Human Rights1
University of Sydney1
Valentine's Day1
Varro1
Vatican1
Vatican Library1
Vesuvius1
Vicious Lawless Association Disestablishment Act 20131
vicus1
Violence1
Vulture Epistles2
Wall Street Journal1
wax carving1
Wedding Crashers1
weddings.1
weighing of the feather1
western civilisation4
wet market1
Wheat1
White Australia Policy1
white supremacists2
Who Killed Homer1
Wizarding World1
women1
Wuhan1

Show more Show less

Facebook Share

https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=